104748-1653 ZEXEL 9 460 614 639 BOSCH INJECTION-PUMP ASSEMBLY 9460614639 1047481653 8944134492

Fuel Injection Line Without Support Bracket Two different fuel injection line arrangements are utilized. One arrangement uses a support bracket, the other does not.
Be sure the fuel injection line clamps are installed in the correct locations. Incorrectly installed clamps may allow the fuel injection lines to vibrate and become damaged. The damaged lines may leak and cause a fire.
(1) Clamp location dimensions are in reference to a vertical line (1) through the center of the number one fuel pump outlet. Align brackets in position to fuel lines such that when the fasteners are tightened no strain will be added to the fuel lines while tightening fasteners.(A) ... 35 3 mm (1.38 .12 in)(B) ... 165 13 mm (6.50 .51 in)(C) ... 187 1 mm (7.36 .04 in)(D) ... 187 3 mm (7.36 .12 in)(E) ... 282 3 mm (11.10 .12 in)(F) ... 314 13 mm (12.36 .51 in)(G) ... 457 3 mm (17.99 .12 in)(H) ... 529 3 mm (17.99 .12 in)Tighten metal-to-metal clamps to a torque of ... 2.3 N m (20 lb in) The 6V4980 Torque Screwdriver Tool Group is available for applying the correct torque. (2) Tighten fuel injection line nuts to ... 42 7 N m (31 5 lb ft)(3) Tighten nuts to ... 14 3 N m (10 2 lb ft)(4) Tighten retainer on adapter to ... 48 7 N m (35 5 lb ft)
Fuel Injection Line With Support Bracket
Be sure the fuel injection line clamps are installed in the correct locations. Incorrectly installed clamps may allow the fuel injection lines to vibrate and become damaged. The damaged lines may leak and cause a fire.
(1) Clamp location dimensions are in reference to a vertical line (1) through the center of the number one fuel pump outlet.Align brackets in position to fuel lines such that when the fasteners are tightened no strain will be added to the fuel lines while tightening fasteners.(A) ... 35 3 mm (1.38 .12 in)(B) ... 165 13 mm (6.50 .51 in)(C) ... 187 1 mm (7.36 .04 in)(D) ... 187 3 mm (7.36 .12 in)(E) ... 282 3 mm (11.10 .12 in)(F) ... 283 3 mm (11.14 .12 in)(G) ... 529 3 mm (17.99 .12 in)Tighten metal-to-metal clamps to a torque of ... 2.3 N m (20 lb in) The 6V4980 Torque Screwdriver Tool Group is available for applying the correct torque. (2) Tighten fuel injection line nuts to ... 42 7 N m (31 5 lb ft)(3) Tighten nuts to ... 14 3 N m (10 2 lb ft)(4) Tighten retainer on adapter to ... 48 7 N m (35 5 lb ft)