Information injection-pump assembly
BOSCH
9 460 614 873
9460614873
ZEXEL
104746-5630
1047465630
ISUZU
8973795820
8973795820

Rating:
Components :
0. | INJECTION-PUMP ASSEMBLY | 104746-5630 |
1. | _ | |
2. | FUEL INJECTION PUMP | 104646-5200 |
3. | NUMBER PLATE | |
4. | _ | |
5. | CAPSULE | |
6. | ADJUSTING DEVICE | |
7. | NOZZLE AND HOLDER ASSY | 105118-6532 |
8. | Nozzle and Holder | |
9. | Open Pre:MPa(Kqf/cm2) | 18.1(185) |
10. | NOZZLE-HOLDER | 105048-3230 |
11. | NOZZLE | 105017-2280 |
Scheme ###:
1/6. | [1] | 146601-0700 | PACKING RING |
6. | [1] | 146100-0120 | SUPPLY PUMP |
9. | [1] | 146103-0000 | COVER |
10. | [2] | 139104-0000 | FLAT-HEAD SCREW |
12. | [1] | 146200-0820 | DRIVE SHAFT |
12/1. | [1] | 146200-0800 | DRIVE SHAFT |
12/2. | [1] | 146201-0000 | WOODRUFF KEY |
12/3. | [2] | 146202-0100 | DAMPER |
12/4. | [1] | 146203-0000 | TOOTHED GEAR |
17. | [1] | 146204-0000 | PLAIN WASHER |
20. | [1] | 146210-1720 | ROLLER SET |
24. | [1] | 146303-0000 | BEARING PIN |
25. | [1] | 146304-0000 | BEARING PIN |
26. | [1] | 146305-0000 | CLAMPING BAND |
27. | [1] | 146205-0100 | SLOTTED WASHER |
29. | [1] | 146220-2020 | CAM PLATE |
30. | [1] | 146600-0800 | O-RING |
31. | [1] | 146300-4000 | PUMP PLUNGER |
32. | [1] | 146301-0000 | SLIDING PIECE |
33. | [1] | 146603-0700 | SHIM D17.5&7.5T0.60 |
34. | [1] | 146302-3500 | COMPRESSION SPRING |
34B. | [1] | 146302-3400 | COMPRESSION SPRING |
34C. | [1] | 146302-3600 | COMPRESSION SPRING |
35/1. | [0] | 146603-0700 | SHIM D17.5&7.5T0.60 |
35/1. | [0] | 146603-0800 | SHIM D17.5&7.5T0.70 |
35/1. | [0] | 146603-0900 | SHIM D17.5&7.5T0.90 |
35/1. | [0] | 146603-1000 | SHIM D17.5&7.5T1.00 |
35/1. | [0] | 146603-1100 | SHIM D17.5&7.5T1.20 |
35/1. | [0] | 146603-3600 | SHIM D17.5&7.5T2.40 |
36. | [1] | 146600-0800 | O-RING |
37. | [1] | 146310-0700 | COVER |
38. | [2] | 146620-5000 | BLEEDER SCREW |
39. | [1] | 146310-5100 | COVER |
40. | [2] | 146620-5000 | BLEEDER SCREW |
43. | [1] | 146230-0000 | SHIM |
44. | [1] | 146230-0100 | PLAIN WASHER |
45. | [1] | 146231-0001 | SLOTTED WASHER |
47. | [2] | 146233-0000 | SLOTTED WASHER |
48/1. | [1] | 146603-0000 | SHIM D17.0&5.2T0.50 |
48/1. | [1] | 146603-0100 | SHIM D17.0&5.2T0.80 |
48/1. | [1] | 146603-0200 | SHIM D17.0&5.2T1.00 |
48/1. | [1] | 146603-0300 | SHIM D17.0&5.2T1.20 |
48/1. | [1] | 146603-0400 | SHIM D17.0&5.2T1.50 |
48/1. | [1] | 146603-0500 | SHIM D17.0&5.2T1.80 |
48/1. | [1] | 146603-0600 | SHIM D17.0&5.2T2.00 |
48/1. | [1] | 146690-1400 | SHIM D17&5.2T0.9 |
48/1. | [1] | 146690-1500 | SHIM D17&5.2T1.1 |
48/1. | [1] | 146690-1600 | SHIM D17&5.2T1.3 |
48/1. | [1] | 146690-1700 | SHIM D17&5.2T1.4 |
48/1. | [1] | 146690-1800 | SHIM D17&5.2T1.6 |
48/1. | [1] | 146690-1900 | SHIM D17&5.2T1.7 |
48/1. | [1] | 146690-5800 | SHIM D17&5.2T2.1 |
48/1. | [1] | 146690-5900 | SHIM D17&5.2T2.2 |
48/1. | [1] | 146690-6000 | SHIM D17&5.2T2.3 |
48/1. | [1] | 146690-6100 | SHIM D17&5.2T2.4 |
48/1. | [1] | 146690-6200 | SHIM D17&5.2T2.5 |
48/1. | [1] | 146690-6300 | SHIM D17&5.2T2.6 |
48/1. | [1] | 146690-6400 | SHIM D17&5.2T2.7 |
48/1. | [1] | 146690-6500 | SHIM D17&5.2T2.8 |
48/1. | [1] | 146690-6600 | SHIM D17&5.2T2.9 |
48/1. | [1] | 146690-6700 | SHIM D17&5.2T3.0 |
48/1. | [1] | 146690-6800 | SHIM D17&5.2T3.1 |
48/1. | [1] | 146690-6900 | SHIM D17&5.2T3.2 |
48/1. | [1] | 146690-7000 | SHIM D17&5.2T3.3 |
48/1. | [1] | 146690-7100 | SHIM D17&5.2T3.4 |
48/1. | [1] | 146690-7200 | SHIM D17&5.2T0.4 |
48/1. | [1] | 146690-7300 | SHIM D17&5.2T0.6 |
48/1. | [1] | 146690-7400 | SHIM D17&5.2T0.7 |
48/1. | [1] | 146690-7500 | SHIM D17&5.2T1.9 |
48/1. | [1] | 146690-7800 | SHIM D17&5.2T0.2 |
49. | [2] | 146234-0600 | GUIDE PIN |
50. | [1] | 146402-3820 | HYDRAULIC HEAD |
50. | [1] | 146402-3820 | HYDRAULIC HEAD |
50. | [1] | 146402-3820 | HYDRAULIC HEAD |
51. | [1] | 146600-0000 | O-RING |
52/1. | [1] | 146420-0000 | SHIM D9.5&3.0T1.90 |
52/1. | [1] | 146420-0100 | SHIM D9.5&3.0T1.92 |
52/1. | [1] | 146420-0200 | SHIM D9.5&3.0T1.94 |
52/1. | [1] | 146420-0300 | SHIM D9.5&3.0T1.96 |
52/1. | [1] | 146420-0400 | SHIM D9.5&3.0T1.98 |
52/1. | [1] | 146420-0500 | SHIM D9.5&3.0T2.00 |
52/1. | [1] | 146420-0600 | SHIM D9.5&3.0T2.02 |
52/1. | [1] | 146420-0700 | SHIM D9.5&3.0T2.04 |
52/1. | [1] | 146420-0800 | SHIM D9.5&3.0T2.06 |
52/1. | [1] | 146420-0900 | SHIM D9.5&3.0T2.08 |
52/1. | [1] | 146420-1000 | SHIM D9.5&3.0T2.10 |
52/1. | [1] | 146420-1100 | SHIM D9.5&3.0T2.12 |
52/1. | [1] | 146420-1200 | SHIM D9.5&3.0T2.14 |
52/1. | [1] | 146420-1300 | SHIM D9.5&3.0T2.16 |
52/1. | [1] | 146420-1400 | SHIM D9.5&3.0T2.18 |
52/1. | [1] | 146420-1500 | SHIM D9.5&3.0T2.20 |
52/1. | [1] | 146420-1600 | SHIM D9.5&3.0T2.22 |
52/1. | [1] | 146420-1700 | SHIM D9.5&3.0T2.24 |
52/1. | [1] | 146420-1800 | SHIM D9.5&3.0T2.26 |
52/1. | [1] | 146420-1900 | SHIM D9.5&3.0T2.28 |
52/1. | [1] | 146420-2000 | SHIM D9.5&3.0T2.30 |
52/1. | [1] | 146420-2100 | SHIM D9.5&3.0T2.32 |
52/1. | [1] | 146420-2200 | SHIM D9.5&3.0T2.34 |
52/1. | [1] | 146420-2300 | SHIM D9.5&3.0T2.36 |
52/1. | [1] | 146420-2400 | SHIM D9.5&3.0T2.38 |
52/1. | [1] | 146420-2500 | SHIM D9.5&3.0T2.40 |
52/1. | [1] | 146420-2600 | SHIM D9.5&3.0T2.42 |
52/1. | [1] | 146420-2700 | SHIM D9.5&3.0T2.44 |
52/1. | [1] | 146420-2800 | SHIM D9.5&3.0T2.46 |
52/1. | [1] | 146420-2900 | SHIM D9.5&3.0T2.48 |
52/1. | [1] | 146420-3000 | SHIM D9.5&3.0T2.50 |
52/1. | [1] | 146420-3100 | SHIM D9.5&3.0T2.52 |
52/1. | [1] | 146420-3200 | SHIM D9.5&3.0T2.54 |
52/1. | [1] | 146420-3300 | SHIM D9.5&3.0T2.56 |
52/1. | [1] | 146420-3400 | SHIM D9.5&3.0T2.58 |
52/1. | [1] | 146420-3500 | SHIM D9.5&3.0T2.60 |
52/1. | [1] | 146420-3600 | SHIM D9.5&3.0T2.62 |
52/1. | [1] | 146420-3700 | SHIM D9.5&3.0T2.64 |
52/1. | [1] | 146420-3800 | SHIM D9.5&3.0T2.66 |
52/1. | [1] | 146420-3900 | SHIM D9.5&3.0T2.68 |
52/1. | [1] | 146420-4000 | SHIM D9.5&3.0T2.70 |
52/1. | [1] | 146420-4100 | SHIM D9.5&3.0T2.72 |
52/1. | [1] | 146420-4200 | SHIM D9.5&3.0T2.74 |
52/1. | [1] | 146420-4300 | SHIM D9.5&3.0T2.76 |
52/1. | [1] | 146420-4400 | SHIM D9.5&3.0T2.78 |
52/1. | [1] | 146420-4500 | SHIM D9.5&3.0T2.80 |
52/1. | [1] | 146420-4600 | SHIM D9.5&3.0T2.82 |
52/1. | [1] | 146420-4700 | SHIM D9.5&3.0T2.84 |
52/1. | [1] | 146420-4800 | SHIM D9.5&3.0T2.86 |
52/1. | [1] | 146420-4900 | SHIM D9.5&3.0T2.88 |
52/1. | [1] | 146420-5000 | SHIM D9.5&3.0T2.90 |
52/1. | [1] | 146420-5100 | SHIM D9.5&3.0T1.74 |
52/1. | [1] | 146420-5200 | SHIM D9.5&3.0T1.76 |
52/1. | [1] | 146420-5300 | SHIM D9.5&3.0T1.78 |
52/1. | [1] | 146420-5400 | SHIM D9.5&3.0T1.80 |
52/1. | [1] | 146420-5500 | SHIM D9.5&3.0T1.82 |
52/1. | [1] | 146420-5600 | SHIM D9.5&3.0T1.84 |
52/1. | [1] | 146420-5700 | SHIM D9.5&3.0T1.86 |
52/1. | [1] | 146420-5800 | SHIM D9.5&3.0T1.88 |
54. | [4] | 146433-0100 | GASKET D12&6.4T1.00 |
55. | [4] | 146430-1420 | DELIVERY-VALVE ASSEMBLY |
56. | [4] | 146432-0200 | COMPRESSION SPRING |
58. | [4] | 146440-1520 | FITTING |
60. | [4] | 139106-0100 | FLAT-HEAD SCREW |
67. | [1] | 146821-5820 | GOVERNOR COVER |
67/1. | [1] | 146508-6821 | GOVERNOR COVER |
67/2. | [1] | 146515-2520 | CONTROL SHAFT |
67/3. | [1] | 146600-0100 | O-RING |
67/4. | [1] | 139310-0200 | PLAIN WASHER |
67/13. | [1] | 013020-6040 | UNION NUT M6P1H5 |
67/14. | [1] | 146621-1700 | UNION NUT |
67/15. | [1] | 146526-2800 | BLEEDER SCREW |
67/16. | [1] | 146526-2800 | BLEEDER SCREW |
67/23. | [1] | 146628-9201 | BRACKET |
67/24. | [2] | 139006-4500 | BLEEDER SCREW |
67/26. | [1] | 146932-2900 | BRACKET |
67/78. | [1] | 146600-4400 | SEAL RING |
67/98. | [1] | 139006-4500 | BLEEDER SCREW |
67/100. | [1] | 146628-9000 | BRACKET |
67/102. | [1] | 146629-5920 | BRACKET |
67/200. | [1] | 139308-0300 | PLAIN WASHER |
67/201. | [1] | 146545-3400 | THREADED PIN L53.00 |
67/201B. | [1] | 146545-3500 | THREADED PIN L55.00 |
67/201C. | [1] | 146545-3600 | THREADED PIN L57.00 |
67/202. | [1] | 139208-0900 | UNION NUT |
67/203. | [1] | 146600-1200 | O-RING |
72. | [1] | 146832-6920 | CONTROL LEVER |
72B. | [1] | 146832-7020 | CONTROL LEVER |
72C. | [1] | 146832-7120 | CONTROL LEVER |
72D. | [1] | 146832-7220 | CONTROL LEVER |
73. | [1] | 014110-6440 | LOCKING WASHER |
75. | [1] | 013020-6040 | UNION NUT M6P1H5 |
95. | [1] | 146865-9920 | FULCRUM LEVER |
104. | [2] | 146568-0000 | SLOTTED SPRING PIN |
105. | [2] | 026508-1140 | GASKET D11.4&8.2T1 |
106. | [2] | 146588-0500 | COILED SPRING |
107. | [1] | 146569-0300 | UNION NUT |
108. | [1] | 146570-0100 | GOVERNOR SHAFT |
109. | [1] | 146600-0400 | O-RING |
110/1. | [1] | 146571-0000 | SHIM D20.2&8.3T1.05 |
110/1. | [1] | 146571-0100 | SHIM D20.2&8.3T1.25 |
110/1. | [1] | 146571-0200 | SHIM D20.2&8.3T1.45 |
110/1. | [1] | 146571-0300 | SHIM D20.2&8.3T1.65 |
110/1. | [1] | 146571-0400 | SHIM D20.2&8.3T1.85 |
110/1. | [1] | 146571-0500 | SHIM D20.2&8.3T1.15 |
110/1. | [1] | 146571-0600 | SHIM D20.2&8.3T1.35 |
110/1. | [1] | 146571-0700 | SHIM D20.2&8.3T1.55 |
110/1. | [1] | 146571-0800 | SHIM D20.2&8.3T1.75 |
111. | [1] | 146602-0600 | PLAIN WASHER D20&8.4T1.40 |
112. | [1] | 146572-0020 | FLYWEIGHT ASSEMBLY |
114. | [1] | 146602-0500 | PLAIN WASHER D17&6.4T1.60 |
115. | [1] | 146975-4200 | SLIDING SLEEVE |
116. | [1] | 146576-0200 | CAP |
117/1. | [1] | 146577-1800 | PLUG L2.10 |
117/1. | [1] | 146577-1900 | PLUG L2.30 |
117/1. | [1] | 146577-2000 | PLUG L2.50 |
117/1. | [1] | 146577-2100 | PLUG L2.70 |
117/1. | [1] | 146577-2200 | PLUG L2.90 |
117/1. | [1] | 146577-2300 | PLUG L3.10 |
117/1. | [1] | 146577-2400 | PLUG L3.30 |
117/1. | [1] | 146577-2500 | PLUG L3.50 |
117/1. | [1] | 146577-2600 | PLUG L3.70 |
117/1. | [1] | 146577-2700 | PLUG L3.90 |
117/1. | [1] | 146577-2800 | PLUG L4.10 |
117/1. | [1] | 146577-2900 | PLUG L4.30 |
117/1. | [1] | 146577-3000 | PLUG L4.50 |
117/1. | [1] | 146577-3100 | PLUG L4.70 |
117/1. | [1] | 146577-3200 | PLUG L4.90 |
117/1. | [1] | 146577-3300 | PLUG L5.10 |
117/1. | [1] | 146577-6700 | PLUG L2.2 |
117/1. | [1] | 146577-6800 | PLUG L2.4 |
117/1. | [1] | 146577-6900 | PLUG L2.6 |
117/1. | [1] | 146577-7000 | PLUG L2.8 |
117/1. | [1] | 146577-7100 | PLUG L3.0 |
117/1. | [1] | 146577-7200 | PLUG L3.2 |
117/1. | [1] | 146577-7300 | PLUG L3.4 |
117/1. | [1] | 146577-7400 | PLUG L3.6 |
117/1. | [1] | 146577-7500 | PLUG L3.8 |
117/1. | [1] | 146577-7600 | PLUG L4.0 |
117/1. | [1] | 146577-7700 | PLUG L4.2 |
117/1. | [1] | 146577-7800 | PLUG L4.4 |
117/1. | [1] | 146577-7900 | PLUG L4.6 |
117/1. | [1] | 146577-8000 | PLUG L4.8 |
117/1. | [1] | 146577-8100 | PLUG L5.0 |
117/1. | [1] | 146877-0000 | PLUG L5.2 |
117/1. | [1] | 146877-0100 | PLUG L5.3 |
117/1. | [1] | 146877-0200 | PLUG L5.4 |
117/1. | [1] | 146877-0300 | PLUG L5.5 |
117/1. | [1] | 146877-4700 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-4800 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-4900 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-5000 | PLUG |
120. | [1] | 146579-2920 | RETAINING PIN |
122. | [1] | 146580-3300 | GOVERNOR SPRING |
123. | [4] | 139106-0200 | FLAT-HEAD SCREW |
130. | [1] | 146421-0320 | CAPSULE |
130/2. | [1] | 026508-1140 | GASKET D11.4&8.2T1 |
130/3. | [1] | 146422-0300 | BLEEDER SCREW |
130/4. | [1] | 146600-0500 | O-RING |
133. | [1] | 146600-0600 | O-RING |
134. | [1] | 146600-0700 | O-RING |
135. | [1] | 146110-0720 | CONTROL VALVE |
135/5. | [1] | 146114-0000 | SPRING WASHER |
136. | [1] | 146120-1520 | OVER FLOW VALVE |
137. | [2] | 139512-0500 | GASKET |
138. | [1] | 146605-5820 | INLET UNION |
159. | [1] | 146628-7220 | PLATE |
160. | [1] | 146625-8020 | PLATE |
205. | [1] | 029470-4030 | WOODRUFF KEY |
220. | [1] | 146594-0500 | COILED SPRING |
240. | [1] | 146650-1220 | PULLING ELECTROMAGNET |
240/8. | [1] | 146600-1700 | O-RING |
242. | [1] | 146658-7320 | WIRE |
243. | [1] | 146621-4901 | UNION NUT |
245. | [2] | 139512-0500 | GASKET |
246. | [1] | 027412-2440 | EYE BOLT |
247. | [1] | 146609-4620 | INLET UNION |
260. | [1] | 146611-0720 | BRACKET |
261. | [2] | 146621-4700 | UNION NUT |
264. | [1] | 016500-5010 | O-RING |
800S. | [1] | 146009-9420 | PUMP HOUSING |
800S/1/6. | [1] | 146601-0700 | PACKING RING |
804S. | [1] | 146232-0720 | COMPRESSION SPRING |
805S. | [1] | 146574-0120 | PARTS SET |
810S. | [1] | 146600-1120 | REPAIR SET |
821S. | [1] | 146210-5720 | ROLLER SET |
835S. | [1] | 146598-1000 | CAP |
836S/1. | [1] | 146598-0600 | CAP L18 |
836S/1. | [1] | 146598-0700 | CAP L21 |
836S/1. | [1] | 146598-0800 | CAP L24 |
836S/1. | [1] | 146598-0900 | CAP L27 |
903. | [1] | 146620-0120 | CAPSULE |
903/2. | [1] | 146600-1300 | O-RING &13W1.9 |
906. | [1] | 146979-2500 | NAMEPLATE |
Include in #2:
104746-5630
as INJECTION-PUMP ASSEMBLY
Cross reference number
BOSCH
9 460 614 873
9460614873
ZEXEL
104746-5630
1047465630
ISUZU
8973795820
8973795820
Zexel num
Bosch num
Firm num
Name
Calibration Data:
Adjustment conditions
Test oil
1404 Test oil ISO4113orSAEJ967d
1404 Test oil ISO4113orSAEJ967d
Test oil temperature
degC
45
45
50
Nozzle
105780-0060
Bosch type code
NP-DN0SD1510
Nozzle holder
105780-2150
Opening pressure
MPa
13
13
13.3
Opening pressure
kgf/cm2
133
133
136
Injection pipe
157805-7320
Injection pipe
Inside diameter - outside diameter - length (mm) mm 2-6-450
Inside diameter - outside diameter - length (mm) mm 2-6-450
Joint assembly
157641-4720
Tube assembly
157641-4020
Transfer pump pressure
kPa
20
20
20
Transfer pump pressure
kgf/cm2
0.2
0.2
0.2
Direction of rotation (viewed from drive side)
Left L
Left L
Injection timing adjustment
Pump speed
r/min
1150
1150
1150
Average injection quantity
mm3/st.
55.1
54.6
55.6
Difference in delivery
mm3/st.
4.5
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_02
Pump speed
r/min
500
500
500
Average injection quantity
mm3/st.
33.4
29.4
37.4
Oil temperature
degC
48
46
50
Injection timing adjustment_03
Pump speed
r/min
750
750
750
Average injection quantity
mm3/st.
40.8
36.8
44.8
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_04
Pump speed
r/min
1150
1150
1150
Average injection quantity
mm3/st.
55.1
54.1
56.1
Difference in delivery
mm3/st.
4.5
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_05
Pump speed
r/min
2000
2000
2000
Average injection quantity
mm3/st.
60.8
56.3
65.3
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection quantity adjustment
Pump speed
r/min
2350
2350
2350
Average injection quantity
mm3/st.
26
23
29
Difference in delivery
mm3/st.
6
Basic
*
Oil temperature
degC
52
50
54
Injection quantity adjustment_02
Pump speed
r/min
2700
2700
2700
Average injection quantity
mm3/st.
5
Oil temperature
degC
55
52
58
Injection quantity adjustment_03
Pump speed
r/min
2350
2350
2350
Average injection quantity
mm3/st.
26
23
29
Difference in delivery
mm3/st.
6
Basic
*
Oil temperature
degC
52
50
54
Governor adjustment
Pump speed
r/min
385
385
385
Average injection quantity
mm3/st.
8.6
6.6
10.6
Difference in delivery
mm3/st.
2
Basic
*
Oil temperature
degC
48
46
50
Governor adjustment_02
Pump speed
r/min
385
385
385
Average injection quantity
mm3/st.
8.6
6.6
10.6
Difference in delivery
mm3/st.
2
Basic
*
Oil temperature
degC
48
46
50
Timer adjustment
Pump speed
r/min
100
100
100
Average injection quantity
mm3/st.
60
60
100
Basic
*
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Full
Full
Timer adjustment_02
Pump speed
r/min
100
100
100
Average injection quantity
mm3/st.
60
60
100
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Full
Full
Speed control lever angle
Pump speed
r/min
385
385
385
Average injection quantity
mm3/st.
0
0
0
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Magnet OFF at idling position
Magnet OFF at idling position
0000000901
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Overflow quantity
cm3/min
630
500
760
Oil temperature
degC
50
48
52
Stop lever angle
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Pressure
kPa
412
392
432
Pressure
kgf/cm2
4.2
4
4.4
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Stop lever angle_02
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Pressure
kPa
412
392
432
Pressure
kgf/cm2
4.2
4
4.4
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
0000001101
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Timer stroke
mm
2.7
2.5
2.9
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_02
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Timer stroke
mm
0.5
Oil temperature
degC
50
48
52
_03
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Timer stroke
mm
2.7
2.5
2.9
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_04
Pump speed
r/min
1700
1700
1700
Timer stroke
mm
3.9
3.5
4.3
Oil temperature
degC
50
48
52
_05
Pump speed
r/min
2050
2050
2050
Timer stroke
mm
5.3
5
5.7
Oil temperature
degC
52
50
54
0000001201
Max. applied voltage
V
8
8
8
Test voltage
V
13
12
14
Timing setting
K dimension
mm
3.1
3
3.2
KF dimension
mm
5.5
5.4
5.6
MS dimension
mm
0.8
0.7
0.9
Pre-stroke
mm
0.45
0.43
0.47
Control lever angle alpha
deg.
18
14
22
Control lever angle beta
deg.
39
34
44
Information:
PRESSURIZING THE SYSTEMIf the pressure isn't maintained, overflow loss can occur as cooling system temperature rises. Do not remove the cap while the system is at operating temperature. Check coolant level only when cold.If the system does not hold pressure, find the leak.Carefully inspect the radiator cap, seals, sealing surfaces and the top tank filler neck surface for damage.
RADIATOR CAPTesting The Temperature Gauge
Remember that boiling point temperature and pressure go hand-in-hand and neither one can be tested logically without considering the other. For example, the effect of pressurization and altitude on the boiling point of water is shown in the chart. If overheating and loss of coolant is a problem, a pressure loss in the system could be the cause. If an overheating condition is indicated on the temperature gauge and loss of coolant is not evident, check the accuracy of the temperature gauge. Make this check by installing a thermometer with a suitable bushing into the cylinder head.Start the engine. Partially cover the radiator to reduce air flow and cooling. The reading on the instrument panel gauge should agree with the reading on the thermometer.
Use CAUTION when working around moving parts with the engine running.
CHECKING COOLANT TEMPERATURE WITH THERMOMETERTemperature Regulators
There is a temperature regulator located at the front of each cylinder head.The opening temperature of the regulator (bench test in antmospheric pressure) should be 180 2°F (82 2°C). The regulator should be fully open at approximately 197°F (92°C). 1. Remove the regulator from the housing.2. Submerge the regulator and a thermometer in a pan of water as shown.3. Apply heat to the pan and stir the water to maintain uniformity.4. Observe the opening temperature of the regulator.If the regulator does not operate correctly, install a new one. Cooling System Hoses
Inspect all coolant hoses annually and replace if they show signs of cracking or leaking. Periodically replace all hoses, as it is many times difficult to determine the condition of a water hose by visual inspection and feel. Coolant hoses are expendable items and periodic replacement is considered good maintenance practice.Air, Gases And Steam In The System
Incomplete or improper filling is a major cause of air in the cooling system. Also, leaks in various components such as the aftercooler, and hoses allow air to enter the cooling system, especially on the inlet side of the water pump.Air in the system produces foaming or aeration and affects water pump performance. The air bubbles insulate various parts of the engine from the coolant, and hot spots form. As the air bubbles circulate or break up, coolant contacts the hot surfaces, creating steam. The steam pockets have basically the same effect as air bubbles, accelerating the formation of more steam. Consequently, coolant discharges through the overflow.Exhaust gas leakage into the system causes similar conditions. Exhaust gas can enter through internal cracks or defective cylinder head gaskets.Most of the causes can be checked by a visual inspection, while others require disassembly or a simple test.Air in the cooling system is