Information injection-pump assembly
BOSCH
9 460 611 386
9460611386
ZEXEL
104741-4540
1047414540

Rating:
Components :
0. | INJECTION-PUMP ASSEMBLY | 104741-4540 |
1. | _ | |
2. | FUEL INJECTION PUMP | 104641-4540 |
3. | NUMBER PLATE | 146972-6800 |
4. | _ | |
5. | CAPSULE | |
6. | ADJUSTING DEVICE | |
7. | NOZZLE AND HOLDER ASSY | 105148-1221 |
8. | Nozzle and Holder | 16600-63G01 |
9. | Open Pre:MPa(Kqf/cm2) | 9.8{100} |
10. | NOZZLE-HOLDER | 105078-0050 |
11. | NOZZLE | 105007-1210 |
Scheme ###:
1/6. | [1] | 146601-0900 | PACKING RING |
6. | [1] | 146100-0420 | SUPPLY PUMP |
9. | [1] | 146103-0100 | COVER |
10. | [2] | 139104-0000 | FLAT-HEAD SCREW |
12. | [1] | 146200-0020 | DRIVE SHAFT |
12/1. | [1] | 146200-0000 | DRIVE SHAFT |
12/2. | [1] | 146201-0000 | WOODRUFF KEY |
12/3. | [2] | 146202-0100 | DAMPER |
12/4. | [1] | 146203-0000 | TOOTHED GEAR |
17. | [1] | 146204-0000 | PLAIN WASHER |
20. | [1] | 146210-2320 | ROLLER SET |
24. | [1] | 146303-0000 | BEARING PIN |
25. | [1] | 146304-0000 | BEARING PIN |
26. | [1] | 146305-0000 | CLAMPING BAND |
27. | [1] | 146205-0000 | SLOTTED WASHER |
29. | [1] | 146220-4520 | CAM PLATE |
30. | [1] | 146600-0800 | O-RING |
31. | [1] | 146311-6420 | PUMP PLUNGER |
32. | [1] | 146301-0000 | SLIDING PIECE |
34. | [1] | 146312-2600 | COMPRESSION SPRING |
34B. | [1] | 146312-2700 | COMPRESSION SPRING |
34C. | [1] | 146312-2500 | COMPRESSION SPRING |
35/1. | [1] | 146690-3200 | SHIM D11.5&9.4T0.1 |
35/1. | [1] | 146690-3300 | SHIM D11.5&9.4T0.2 |
35/1. | [1] | 146690-3400 | SHIM D11.5&9.4T0.25 |
35/1. | [1] | 146690-3500 | SHIM D11.5&9.4T1.0 |
35/1. | [1] | 146690-4100 | SHIM D11.5&9.4T2 |
35/1. | [1] | 146690-4200 | SHIM D11.5&9.4T0.5 |
35/1. | [1] | 146690-4300 | SHIM D11.5&9.4T0.75 |
36. | [1] | 146600-0800 | O-RING |
37. | [1] | 146310-4020 | COVER |
38. | [2] | 146620-5000 | BLEEDER SCREW |
39. | [1] | 146310-5100 | COVER |
40. | [2] | 146620-5000 | BLEEDER SCREW |
41. | [1] | 146312-5300 | COMPRESSION SPRING |
43. | [1] | 146230-0000 | SHIM |
44. | [1] | 146230-0100 | PLAIN WASHER |
45. | [1] | 146231-0001 | SLOTTED WASHER |
47. | [2] | 146233-0000 | SLOTTED WASHER |
48/1. | [1] | 146603-0000 | SHIM D17.0&5.2T0.50 |
48/1. | [1] | 146603-0100 | SHIM D17.0&5.2T0.80 |
48/1. | [1] | 146603-0200 | SHIM D17.0&5.2T1.00 |
48/1. | [1] | 146603-0300 | SHIM D17.0&5.2T1.20 |
48/1. | [1] | 146603-0400 | SHIM D17.0&5.2T1.50 |
48/1. | [1] | 146603-0500 | SHIM D17.0&5.2T1.80 |
48/1. | [1] | 146603-0600 | SHIM D17.0&5.2T2.00 |
48/1. | [1] | 146690-1400 | SHIM D17&5.2T0.9 |
48/1. | [1] | 146690-1500 | SHIM D17&5.2T1.1 |
48/1. | [1] | 146690-1600 | SHIM D17&5.2T1.3 |
48/1. | [1] | 146690-1700 | SHIM D17&5.2T1.4 |
48/1. | [1] | 146690-1800 | SHIM D17&5.2T1.6 |
48/1. | [1] | 146690-1900 | SHIM D17&5.2T1.7 |
48/1. | [1] | 146690-5800 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-5900 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6000 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6100 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6200 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6300 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6400 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6500 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6600 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6700 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6800 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-6900 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7000 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7100 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7200 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7300 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7400 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7500 | SHIM |
48/1. | [1] | 146690-7800 | SHIM |
49. | [2] | 146234-0600 | GUIDE PIN |
50. | [1] | 146401-4220 | HYDRAULIC HEAD |
50. | [1] | 146401-4220 | HYDRAULIC HEAD |
50. | [1] | 146401-4220 | HYDRAULIC HEAD |
51. | [1] | 146600-0000 | O-RING |
52/1. | [1] | 146420-0000 | SHIM D9.5&3.0T1.90 |
52/1. | [1] | 146420-0100 | SHIM D9.5&3.0T1.92 |
52/1. | [1] | 146420-0200 | SHIM D9.5&3.0T1.94 |
52/1. | [1] | 146420-0300 | SHIM D9.5&3.0T1.96 |
52/1. | [1] | 146420-0400 | SHIM D9.5&3.0T1.98 |
52/1. | [1] | 146420-0500 | SHIM D9.5&3.0T2.00 |
52/1. | [1] | 146420-0600 | SHIM D9.5&3.0T2.02 |
52/1. | [1] | 146420-0700 | SHIM D9.5&3.0T2.04 |
52/1. | [1] | 146420-0800 | SHIM D9.5&3.0T2.06 |
52/1. | [1] | 146420-0900 | SHIM D9.5&3.0T2.08 |
52/1. | [1] | 146420-1000 | SHIM D9.5&3.0T2.10 |
52/1. | [1] | 146420-1100 | SHIM D9.5&3.0T2.12 |
52/1. | [1] | 146420-1200 | SHIM D9.5&3.0T2.14 |
52/1. | [1] | 146420-1300 | SHIM D9.5&3.0T2.16 |
52/1. | [1] | 146420-1400 | SHIM D9.5&3.0T2.18 |
52/1. | [1] | 146420-1500 | SHIM D9.5&3.0T2.20 |
52/1. | [1] | 146420-1600 | SHIM D9.5&3.0T2.22 |
52/1. | [1] | 146420-1700 | SHIM D9.5&3.0T2.24 |
52/1. | [1] | 146420-1800 | SHIM D9.5&3.0T2.26 |
52/1. | [1] | 146420-1900 | SHIM D9.5&3.0T2.28 |
52/1. | [1] | 146420-2000 | SHIM D9.5&3.0T2.30 |
52/1. | [1] | 146420-2100 | SHIM D9.5&3.0T2.32 |
52/1. | [1] | 146420-2200 | SHIM D9.5&3.0T2.34 |
52/1. | [1] | 146420-2300 | SHIM D9.5&3.0T2.36 |
52/1. | [1] | 146420-2400 | SHIM D9.5&3.0T2.38 |
52/1. | [1] | 146420-2500 | SHIM D9.5&3.0T2.40 |
52/1. | [1] | 146420-2600 | SHIM D9.5&3.0T2.42 |
52/1. | [1] | 146420-2700 | SHIM D9.5&3.0T2.44 |
52/1. | [1] | 146420-2800 | SHIM D9.5&3.0T2.46 |
52/1. | [1] | 146420-2900 | SHIM D9.5&3.0T2.48 |
52/1. | [1] | 146420-3000 | SHIM D9.5&3.0T2.50 |
52/1. | [1] | 146420-3100 | SHIM D9.5&3.0T2.52 |
52/1. | [1] | 146420-3200 | SHIM D9.5&3.0T2.54 |
52/1. | [1] | 146420-3300 | SHIM D9.5&3.0T2.56 |
52/1. | [1] | 146420-3400 | SHIM D9.5&3.0T2.58 |
52/1. | [1] | 146420-3500 | SHIM D9.5&3.0T2.60 |
52/1. | [1] | 146420-3600 | SHIM D9.5&3.0T2.62 |
52/1. | [1] | 146420-3700 | SHIM D9.5&3.0T2.64 |
52/1. | [1] | 146420-3800 | SHIM D9.5&3.0T2.66 |
52/1. | [1] | 146420-3900 | SHIM D9.5&3.0T2.68 |
52/1. | [1] | 146420-4000 | SHIM D9.5&3.0T2.70 |
52/1. | [1] | 146420-4100 | SHIM D9.5&3.0T2.72 |
52/1. | [1] | 146420-4200 | SHIM D9.5&3.0T2.74 |
52/1. | [1] | 146420-4300 | SHIM D9.5&3.0T2.76 |
52/1. | [1] | 146420-4400 | SHIM D9.5&3.0T2.78 |
52/1. | [1] | 146420-4500 | SHIM D9.5&3.0T2.80 |
52/1. | [1] | 146420-4600 | SHIM D9.5&3.0T2.82 |
52/1. | [1] | 146420-4700 | SHIM D9.5&3.0T2.84 |
52/1. | [1] | 146420-4800 | SHIM D9.5&3.0T2.86 |
52/1. | [1] | 146420-4900 | SHIM D9.5&3.0T2.88 |
52/1. | [1] | 146420-5000 | SHIM D9.5&3.0T2.90 |
52/1. | [1] | 146420-5100 | SHIM D9.5&3.0T1.74 |
52/1. | [1] | 146420-5200 | SHIM D9.5&3.0T1.76 |
52/1. | [1] | 146420-5300 | SHIM D9.5&3.0T1.78 |
52/1. | [1] | 146420-5400 | SHIM D9.5&3.0T1.80 |
52/1. | [1] | 146420-5500 | SHIM D9.5&3.0T1.82 |
52/1. | [1] | 146420-5600 | SHIM D9.5&3.0T1.84 |
52/1. | [1] | 146420-5700 | SHIM D9.5&3.0T1.86 |
52/1. | [1] | 146420-5800 | SHIM D9.5&3.0T1.88 |
54. | [4] | 146433-0100 | GASKET D12&6.4T1.00 |
55. | [4] | 146430-0320 | DELIVERY-VALVE ASSEMBLY |
56. | [4] | 146432-0200 | COMPRESSION SPRING |
58. | [4] | 146440-0720 | FITTING |
60. | [3] | 139106-0100 | FLAT-HEAD SCREW |
67. | [1] | 146501-7220 | GOVERNOR COVER |
67/1. | [1] | 146508-4521 | GOVERNOR COVER |
67/2. | [1] | 146515-2820 | CONTROL SHAFT |
67/3. | [1] | 146600-0100 | O-RING |
67/4. | [1] | 139310-0200 | PLAIN WASHER |
67/5. | [1] | 146537-7620 | CONTROL LEVER |
67/6. | [1] | 014110-6440 | LOCKING WASHER |
67/7. | [1] | 013020-6040 | UNION NUT M6P1H5 |
67/13. | [1] | 146621-1700 | UNION NUT |
67/14. | [1] | 146621-1700 | UNION NUT |
67/15. | [1] | 146526-3400 | BLEEDER SCREW |
67/16. | [1] | 146526-3400 | BLEEDER SCREW |
67/18. | [1] | 146587-8000 | COILED SPRING |
67/19. | [1] | 146541-3000 | BUSHING |
67/21. | [1] | 146587-9900 | COILED SPRING |
67/22. | [1] | 146541-3100 | SLOTTED WASHER |
67/78. | [1] | 146600-4400 | SEAL RING |
67/89. | [1] | 146541-4900 | PLAIN WASHER D20&10T0.5 |
67/200. | [1] | 139308-0300 | PLAIN WASHER |
67/201. | [1] | 146545-3400 | THREADED PIN L53.00 |
67/201B. | [1] | 146545-3500 | THREADED PIN L55.00 |
67/201C. | [1] | 146545-3600 | THREADED PIN L57.00 |
67/202. | [1] | 139208-0900 | UNION NUT |
67/203. | [1] | 146600-1200 | O-RING |
95. | [1] | 146865-6120 | FULCRUM LEVER |
104. | [2] | 146568-0000 | SLOTTED SPRING PIN |
105. | [2] | 026508-1140 | GASKET D11.4&8.2T1 |
106. | [2] | 146588-0500 | COILED SPRING |
107. | [1] | 146569-0300 | UNION NUT |
108. | [1] | 146570-0420 | GOVERNOR SHAFT |
109. | [1] | 146600-0400 | O-RING |
110/1. | [1] | 146571-0000 | SHIM D20.2&8.3T1.05 |
110/1. | [1] | 146571-0100 | SHIM D20.2&8.3T1.25 |
110/1. | [1] | 146571-0200 | SHIM D20.2&8.3T1.45 |
110/1. | [1] | 146571-0300 | SHIM D20.2&8.3T1.65 |
110/1. | [1] | 146571-0400 | SHIM D20.2&8.3T1.85 |
110/1. | [1] | 146571-0500 | SHIM D20.2&8.3T1.15 |
110/1. | [1] | 146571-0600 | SHIM D20.2&8.3T1.35 |
110/1. | [1] | 146571-0700 | SHIM D20.2&8.3T1.55 |
110/1. | [1] | 146571-0800 | SHIM D20.2&8.3T1.75 |
111. | [1] | 146602-0600 | PLAIN WASHER D20&8.4T1.40 |
112. | [1] | 146572-0020 | FLYWEIGHT ASSEMBLY |
114. | [1] | 146602-0500 | PLAIN WASHER D17&6.4T1.60 |
115. | [1] | 146975-5000 | SLIDING SLEEVE |
116. | [1] | 146576-0200 | CAP |
117/1. | [1] | 146577-1800 | PLUG L2.10 |
117/1. | [1] | 146577-1900 | PLUG L2.30 |
117/1. | [1] | 146577-2000 | PLUG L2.50 |
117/1. | [1] | 146577-2100 | PLUG L2.70 |
117/1. | [1] | 146577-2200 | PLUG L2.90 |
117/1. | [1] | 146577-2300 | PLUG L3.10 |
117/1. | [1] | 146577-2400 | PLUG L3.30 |
117/1. | [1] | 146577-2500 | PLUG L3.50 |
117/1. | [1] | 146577-2600 | PLUG L3.70 |
117/1. | [1] | 146577-2700 | PLUG L3.90 |
117/1. | [1] | 146577-2800 | PLUG L4.10 |
117/1. | [1] | 146577-2900 | PLUG L4.30 |
117/1. | [1] | 146577-3000 | PLUG L4.50 |
117/1. | [1] | 146577-3100 | PLUG L4.70 |
117/1. | [1] | 146577-3200 | PLUG L4.90 |
117/1. | [1] | 146577-3300 | PLUG L5.10 |
117/1. | [1] | 146577-6700 | PLUG L2.2 |
117/1. | [1] | 146577-6800 | PLUG L2.4 |
117/1. | [1] | 146577-6900 | PLUG L2.6 |
117/1. | [1] | 146577-7000 | PLUG L2.8 |
117/1. | [1] | 146577-7100 | PLUG L3.0 |
117/1. | [1] | 146577-7200 | PLUG L3.2 |
117/1. | [1] | 146577-7300 | PLUG L3.4 |
117/1. | [1] | 146577-7400 | PLUG L3.6 |
117/1. | [1] | 146577-7500 | PLUG L3.8 |
117/1. | [1] | 146577-7600 | PLUG L4.0 |
117/1. | [1] | 146577-7700 | PLUG L4.2 |
117/1. | [1] | 146577-7800 | PLUG L4.4 |
117/1. | [1] | 146577-7900 | PLUG L4.6 |
117/1. | [1] | 146577-8000 | PLUG L4.8 |
117/1. | [1] | 146577-8100 | PLUG L5.0 |
117/1. | [1] | 146877-0000 | PLUG L5.2 |
117/1. | [1] | 146877-0100 | PLUG L5.3 |
117/1. | [1] | 146877-0200 | PLUG L5.4 |
117/1. | [1] | 146877-0300 | PLUG L5.5 |
117/1. | [1] | 146877-4700 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-4800 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-4900 | PLUG |
117/1. | [1] | 146877-5000 | PLUG |
120. | [1] | 146879-1420 | RETAINING PIN |
122. | [1] | 146580-3200 | GOVERNOR SPRING |
123. | [4] | 139106-0200 | FLAT-HEAD SCREW |
130. | [1] | 146421-0020 | CAPSULE |
130/2. | [1] | 026508-1140 | GASKET D11.4&8.2T1 |
130/3. | [1] | 146422-0000 | BLEEDER SCREW |
130/4. | [1] | 146600-0500 | O-RING |
133. | [1] | 146600-0600 | O-RING |
134. | [1] | 146600-0700 | O-RING |
135. | [1] | 146110-0920 | CONTROL VALVE |
135/5. | [1] | 146114-0000 | SPRING WASHER |
136. | [1] | 146120-0020 | OVER FLOW VALVE |
200. | [1] | 146206-0100 | COILED SPRING |
230. | [1] | 146926-4520 | BRACKET |
231. | [1] | 139006-4600 | BLEEDER SCREW |
236. | [1] | 139006-4800 | BLEEDER SCREW |
237. | [1] | 146620-0200 | HEX-SOCKET-HEAD CAP SCREW |
240. | [1] | 146650-0720 | PULLING ELECTROMAGNET |
240/8. | [1] | 146600-1700 | O-RING |
242. | [1] | 146662-7620 | WIRE |
243. | [1] | 146621-1000 | UNION NUT |
246. | [1] | 027412-2440 | EYE BOLT |
351. | [1] | 146125-0101 | FILTER |
352. | [1] | 146125-0200 | COILED SPRING |
800S. | [1] | 146019-8820 | PUMP HOUSING |
800S/1/6. | [1] | 146601-0900 | PACKING RING |
804S. | [1] | 146232-0720 | COMPRESSION SPRING |
805S. | [1] | 146574-0120 | PARTS SET |
810S. | [1] | 146600-1120 | REPAIR SET |
821S. | [1] | 146210-5720 | ROLLER SET |
835S. | [1] | 146598-1000 | CAP |
836S/1. | [1] | 146598-0600 | CAP L18 |
836S/1. | [1] | 146598-0700 | CAP L21 |
836S/1. | [1] | 146598-0800 | CAP L24 |
836S/1. | [1] | 146598-0900 | CAP L27 |
900. | [1] | 146975-7120 | FLYWEIGHT ASSEMBLY |
906. | [1] | 146972-6800 | NAMEPLATE |
Include in #2:
104741-4540
as INJECTION-PUMP ASSEMBLY
Cross reference number
BOSCH
9 460 611 386
9460611386
ZEXEL
104741-4540
1047414540
Zexel num
Bosch num
Firm num
Name
Calibration Data:
Adjustment conditions
Test oil
1404 Test oil ISO4113orSAEJ967d
1404 Test oil ISO4113orSAEJ967d
Test oil temperature
degC
45
45
50
Nozzle
105780-0060
Bosch type code
NP-DN0SD1510
Nozzle holder
105780-2150
Opening pressure
MPa
13
13
13.3
Opening pressure
kgf/cm2
133
133
136
Injection pipe
157805-7320
Injection pipe
Inside diameter - outside diameter - length (mm) mm 2-6-450
Inside diameter - outside diameter - length (mm) mm 2-6-450
Joint assembly
157641-4720
Tube assembly
157641-4020
Transfer pump pressure
kPa
20
20
20
Transfer pump pressure
kgf/cm2
0.2
0.2
0.2
Direction of rotation (viewed from drive side)
Right R
Right R
Injection timing adjustment
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Average injection quantity
mm3/st.
57.3
56.8
57.8
Difference in delivery
mm3/st.
4.5
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_02
Pump speed
r/min
500
500
500
Average injection quantity
mm3/st.
53.2
49.7
56.7
Oil temperature
degC
48
46
50
Injection timing adjustment_03
Pump speed
r/min
800
800
800
Average injection quantity
mm3/st.
54.8
51.3
58.3
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_04
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Average injection quantity
mm3/st.
57.3
56.3
58.3
Difference in delivery
mm3/st.
5
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_05
Pump speed
r/min
1500
1500
1500
Average injection quantity
mm3/st.
57
53.5
60.5
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection timing adjustment_06
Pump speed
r/min
1800
1800
1800
Average injection quantity
mm3/st.
57.3
53.8
60.8
Oil temperature
degC
50
48
52
Injection quantity adjustment
Pump speed
r/min
2350
2350
2350
Average injection quantity
mm3/st.
19.2
17.2
21.2
Basic
*
Oil temperature
degC
52
50
54
Injection quantity adjustment_02
Pump speed
r/min
2350
2350
2350
Average injection quantity
mm3/st.
19.2
16.7
21.7
Basic
*
Oil temperature
degC
52
50
54
Injection quantity adjustment_03
Pump speed
r/min
2600
2600
2600
Average injection quantity
mm3/st.
5
Oil temperature
degC
55
52
58
Governor adjustment
Pump speed
r/min
350
350
350
Average injection quantity
mm3/st.
10.9
8.9
12.9
Difference in delivery
mm3/st.
2
Basic
*
Oil temperature
degC
48
46
50
Governor adjustment_02
Pump speed
r/min
350
350
350
Average injection quantity
mm3/st.
10.9
8.4
13.4
Difference in delivery
mm3/st.
2.5
Basic
*
Oil temperature
degC
48
46
50
Timer adjustment
Pump speed
r/min
100
100
100
Average injection quantity
mm3/st.
90.2
75.2
110.2
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Full
Full
Timer adjustment_02
Pump speed
r/min
100
100
100
Average injection quantity
mm3/st.
90
75
110
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Full
Full
Speed control lever angle
Pump speed
r/min
350
350
350
Average injection quantity
mm3/st.
0
0
0
Oil temperature
degC
48
46
50
Remarks
Magnet OFF at idling position
Magnet OFF at idling position
0000000901
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Overflow quantity
cm3/min
390
260
520
Oil temperature
degC
50
48
52
Stop lever angle
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Pressure
kPa
539
519
559
Pressure
kgf/cm2
5.5
5.3
5.7
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Stop lever angle_02
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Pressure
kPa
539
500
578
Pressure
kgf/cm2
5.5
5.1
5.9
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
Stop lever angle_03
Pump speed
r/min
1800
1800
1800
Pressure
kPa
736
677
795
Pressure
kgf/cm2
7.5
6.9
8.1
Oil temperature
degC
50
48
52
0000001101
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Timer stroke
mm
3.9
3.7
4.1
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_02
Pump speed
r/min
600
600
600
Timer stroke
mm
1.3
1.3
1.3
Oil temperature
degC
50
48
52
_03
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Timer stroke
mm
3.9
3.6
4.2
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_04
Pump speed
r/min
1800
1800
1800
Timer stroke
mm
8.2
7.7
8.7
Oil temperature
degC
50
48
52
_05
Pump speed
r/min
2050
2050
2050
Timer stroke
mm
8.2
7.7
8.6
Oil temperature
degC
52
50
54
0000001201
Max. applied voltage
V
8
8
8
Test voltage
V
13
12
14
0000001401
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Average injection quantity
mm3/st.
35
34.5
35.5
Timer stroke TA
mm
2.9
2.7
3.1
Timer stroke variation dT
mm
1
1
1
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_02
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Average injection quantity
mm3/st.
35
34
36
Timer stroke TA
mm
2.9
-0.1
5.9
Timer stroke variation dT
mm
1
1
1
Basic
*
Oil temperature
degC
50
48
52
_03
Pump speed
r/min
1000
1000
1000
Average injection quantity
mm3/st.
20
17.5
22.5
Timer stroke TA
mm
1.7
1.2
2.2
Timer stroke variation dT
mm
2.2
2.2
2.2
Oil temperature
degC
50
48
52
Timing setting
K dimension
mm
3.3
3.2
3.4
KF dimension
mm
5.62
5.52
5.72
MS dimension
mm
0.9
0.8
1
Pre-stroke
mm
0.1
0.08
0.12
Control lever angle alpha
deg.
55.5
51.5
59.5
Control lever angle beta
deg.
36
31
41
Information:
Setting rack(4) Setting governor (setting maximum speed )(a) While applying the full load to the engine, hold the speed control lever in the specified maximum speed position.(b) Adjust the governor setting bolt (maximum speed setting bolt) to the specified speed position, and set it there.
Setting governor(5) Setting torque spring (optional specification)Set the speed control lever at the maximum speed, and apply the load to the engine. Turn the torque spring adjusting screw until the engine delivers the specified output at the specified speed. Fix the screw with the locknut, and install a cap to the lock nut.
Setting torque spring(6) Measuring speed variationMeasurement of speed variation at removal of load.(a) Operate the speed control to set the engine at the rated output and speed.(b) From this condition, instantaneously remove the load to put the engine into the no-load condition. Operate the engine with the speed control lever fixed.(c) The engine speed temporarily jumps up then lowers and stabilizes. Record the momentary maximum speed, stabilized speed, and time from the removal of the load to the stabilization of the speed.Measurement of speed variation at application of load.From the no-load condition, instantaneously apply the specified load to the engine. Record the momentary maximum speed, stabilized speed, and time from the application of the load to the stabilization of the speed.Calculation of speed variationCalculate the speed variation from the measured results. When the speed variation falls outside specified limits, adjust the governor notches.
Measuring speed variation(7) Adjusting speed variation (adjusting governor notches)(a) Adjust the speed variation by turning the adjusting screw of the swivel lever.(b) Remove the plug at the top of the governor, and set the speed control lever to the low idle speed position. The swivel lever turns up to reveal the head of the adjusting screw. Turn the adjusting screw with a flat-head screwdriver.(c) The speed variation decreases as the adjusting screw is tightened and increases as the adjusting screw is loosened. One notch equals a quarter turn of the adjusting screw and changes the engine speed by three to five revolutions.(d) Turning the adjusting screw changes the governor spring tension and hence the maximum speed. Readjust the governor setting bolt.(e) The maximum speed increases as the adjusting screw is tightened and decreases as the adjusting screw is loosened.
The adjusting screw can be loosened by 20 notches (or five turns) from the position where it is fully tightened. It is dangerous if the adjusting screw is loosened more.
Adjusting speed variation(8) SealingSeal each setting bolt.Break-in Operation
When the engine is overhauled, it should be mounted on a dynamometer and operated for break-in and inspection.Starting Up
(1) Before starting the engine, check the levels of coolant, engine oil and fuel, and bleed the fuel and cooling system.(2) With the fuel supply cut off, operate the starter and crank the engine for about 15 seconds to circulate engine oil.(3) Move the speed control lever slightly in the direction for increased fuel (do not move it to "full injection" position), and then turn the starter switch